Can we list multiple staff members with individual message preferences?

Yes.  Each staff member and/or department can set their own availability status and decide whether to have their calls transferred or a message taken.  All settings can be updated individually and instantly via the OfficeHQ client portal or mobile application.